TIGblogs TIG | TIGblogs GROUP TIGBLOGS LOGIN SIGNUP
karim mohamed nayel's Blog
karim mohamed nayel's Blog


« previous 25


دير ابو فانا
Translations available in: Arabic (original) | French | Spanish | Italian | German | Portuguese | English | Swedish | Russian | Dutch

Monastery of Abu is transient
Automatically translated into English thanks to WorldLingo
Insisting today -- 8/6/2008
security sources official discovered, that the surrounding disagreements on the area in monastery “['abwfaanaa]” in contorted, general habituation to beginning 2005, and to the last years witnessed number of the quarrels and the armed battles, between officials of the monastery and families of the area, because of attempts of the monks the desert aggression on the areas adjacent, in her purpose of joining for the monastery and measure of expansions in him.

Added that he chest of decision from minister of the culture preceded, in his characteristic head of the council high for the effects, in number 812 to sharpened 2002, borders of the monastery as the coming clarify: “kilo of meter from the northern wall for the monastery, and kilo of meter from the southern wall [w]450 meter from the wall eastern, and western blessing the aspect until coward borders Christian”, and progress responsible in the monastery in request to the committee permanent to the effects prepared for corresponding on constructive wall around the monastery vestigial,

and to the officials in the monastery are, the borders do not observe in the pointed to her, the matter who the council called high for the effects to issue the pronouncement of number 610 on March 4 general 2007, in elimination aggression of monks of the monastery on land of the effects from the western aspect, and your lowness when part of road in length rose in 85 meter and offer 7 meters, until coward borders Christian used presently.

The official sources paraded beginnings of the disagreements, clarifying that the monastery falls in the desert area in aspect of Arabic palace of lagoon - circle center of contorted police, and sector of the effects follows Islamic and Coptic, and 22 carat establishes in the century the seventh births on area [w]17 arrow,

and said indeed officials of the monastery be used to the entering with families the area in disagreements, and the suggestion in to that disagreements is sectarian, in purpose of the pressing on responsible to taking of corresponding their on constructive wall around the monastery, and adjacent joining the lands for him, with the flag that [aalqlaayaat] which constructs her the monks for evidence status attacks on the land, the monastery in distances distances about what between 5.3 kilo of meter [w]3 kilo of meters.

The formal minutes the announcements make sure that the incidents started day 27/3/2005, when receiving center contorted police announcement from Ahmed of pure of feelings on “42 year”, guard of effects in area of monastery “['abwfaanaa]”, in to some laborers in the monastery rose in the adjacent aggression on the land for him, through planting of the trees in her, and adds that he elimination of the aggression was complete in defined their the mentioned thing for origin his. Liberation about that minute number of 1232 administrative contorted center to sharpened 2005, and was complete kept him in general knowledge the representation in 8/5/2005.

Fulfilled 24/7/2005 receiving police station contorted announcement in presence quarrel between monks the monastery “edge of first”, and all from AbdulMoneim sword of Abdullah “42 year - special guard”, for the adviser feelings of Issa [Glaab] [we'bdaalraazq] [e'bdaalfDyl] Mahmoud “55 year - peasant” living in Arab structures of immortal - contorted center “edge of second”, and in their question decided that they area of 20 our submit application in your for hopes the state for specification redemption neighbor for graveyards Christian, and blames severs in requested them.

Stubborn rising their in reclamation of this area, her facilitating for agriculture, exposure for they responsible in the monastery, and counts on them in the cursing and in causing of injury second and their retention inside the monastery, and when civilization consulted Ziad Issa [Glaab], tight head [bbaa] at that the time, to his the friendly disagreement be equal in the roads in car,

aggression on him monks of the monastery and created [tlfyaat] in the car, where accused all from [aalqs] [baaxwm] [wmtyaas] Kamal [wdye'] and responsible in the monastery, in commitment happening, and the general representation assumed the investigations, and number 9326 led in misdemeanors center of contorted to sharpened 2005, against [mtyaas] Kamal [wdye'], and Imad is feast of lover and make famous him “[baaxwm]”.

Fulfilled 27/2/2006 notified so porticos of Fayez [jnydy] “43 year - lawyer”, agent about archbishop monastery “['abwfaanaa]” against [e'bdaalhaady] key of AbdulQader “52 year - farmer” and estimator in Arabic palace of lagoon and last, for their aggression on desert land from a distance 3[km] from the monastery for the purpose of status of the hand on her,

and in opposite complained in truth their denied what attributed to them, and added that the land is owned to loves, and to the officials in the monastery tries the seizing on part from her, and misdemeanors center of contorted investigate about that minute number 1004 to sharpened 2006, and is complete kept him in the defined representation general in 5/8/2006.

Day 4 fulfilled/4/2007, receiving center of contorted police immortal announcement of blessing AbdulFattah is feelings “27 year - [lysaans] literatures” and living in [aabshaadaat] - in concentrated contorted, that he and Abdullah ['abwbkr] on safe, their status of hands on area 10 ['afdnt], her facilitating for purchase from beautiful hoped you the state, and her bottoms in reclamation and in distant rooms in her.

Agriculture of some trees. Except that the officials in the monastery demolished the rooms and the trees removed the employed machines agricultural and liberation thereby the minute number 9906 misdemeanors center of contorted to sharpened 2007, and the representation decided that he face for establishment summoning for lack the defined subject.

In preservation of the semen the papers make sure that he in 8/7/2007 notified the the one sweetening for center and contorted city about rising [aalqs] [mtyaas] Kamal [wdye'], the prospect on the monastery in the aggression in constructive on the land specialized for coward [aal'aqbaaT] in monastery ['abwfaanaa], and students taking of the needed commitment on him to shutdown this, and contorted center investigates about that minute number of 5436 administrative to sharpened 2007 and is complete kept him administrative in the defined representation general in 31/10/2007.

Fulfilled 13/7/2007 notified the the one sweetening is bovine ['ibshaadaat] contorted center, in rising [aalqs] [mtyaas] Kamal [wdye'] the prospect on the monastery, in works accordingly area 450 meter on hoped you the state “the western mountain in coward monastery ['abwfaanaa]”, and students undertaking of the legal actions and elimination of the aggression, and that minute investigates about number 10492, misdemeanors center of contorted to sharpened 2007, and blames the behavior is complete in him still.

Sources in organization indicated the effects to that he chest decision of minister of the culture preceded, head of the council high for the effects, number 812 to sharpened 2002, borders of the monastery as the coming clarify:

- 1[km] from the northern wall for the monastery.

- 1[km] from the southern wall for the monastery.

- 450 meter from the wall eastern for the monastery.

- from the western aspect for the monastery until coward borders Christian, clarifying that the officials in the monastery requested in hereafter of general 2007 from the committee permanent for organization the corresponding effects on constructive wall around the monastery vestigial.

Fulfilled 13/12/2007 sector of the effects agreed Islamic and Coptic on establishment the wall, the borders reconciled for the pointed to her provided that western beginning of works the establishing from the aspect is complete.

Fulfilled first of January 2008 liberation prepared in knowledge one tourism and effects of contorted concerning the aggression on ritual consecration is monastery ['abwfaanaa] the northern effects from the aspect before the monks estimator in the monastery, and your lowness in agriculture [shtlaat] straight ahead the northern ritual consecration from the aspect, and elimination was complete this [aalshtlaat] by means of guarding of the area and reply of the thing for his is complete origin, and commitment leads [aalqs] [mtyaas] Kamal [wdye'] the official about the monastery in lack of the aggression on this area is received,

and the minute under number 83 led administrative contorted center to sharpened 2008. In date 9/1/2008 liberation prepared contorted number 217 administrative of police station to 2007 about announcement sharpened [aalqs] cunning ['afaafyny] “content safety long for [mrzwq] 36 year, monk in monastery ['abwfaanaa], in rising of Mohammed Samir pearl “48 year” merchant, and estimator [qSrhwr], contorted police station, and last, in [hdm] of some rooms [aalkaay'nt] in the desert area from a distance 3 kilo meters from the monastery,

and relative to establishment [aalxlwt] for him and remaining my the monks and releasing their gunshots his greenhouses and his injury in wound of bruises in the forearm Yemeni and their escape after that, and in the general offer on the representation evacuating of way ordered complained in truth his from council concentrated and delegation of committee from the the one sweetening and your hopes the state and your hopes the preservation and search of the effects, and which her report ended in until the established land on her The rooms germanized him about her rocky, and phrase about “hills and sands”

weak general King the organization [llmshrwe'aat] and the agricultural construction and the development in mighty according for the law number 7/1993 followed supervision of the council yields for high for the effects. Fulfilled 25/4/2008 stature committee from area effects of the semen and the the one sweetening and hoped you the state in status the borderline marks and specification course of the walls the four. The sources said indeed committee from area effects of the semen and the the one sweetening and hoped you the state stature in presence guarding of security in beginning of specification western course the wall and works of the scurvy and the builder,

clarifying that he in day 9/5/2008 receiving police station contorted announcement from [aalqs] ['anTwnyws] ['afaafyn], “[nDHym] illuminative [nDHym] 32[snt]” monk in monastery ['abwfaanaa] in aspect desert of lagoon, his discovery is robbery 275 angle iron fastener on her spiky wires surrounds in following farm for the monastery her area 60 our redemption [kaay'nt] in the desert area the adjacency for the monastery, and valuable amount stolen with about 2750 pound, and blames one accuses thereby, and misdemeanors center of contorted police investigate about the prepared incident number 5496 to sharpened 2008.

Fulfilled 18/5/2008 mentioned book sector of the Islamic effects and Coptic “area of the semen” stopping of the works in wall of monastery includes ['abwfaanaa] temporary consideration from 18/5/2008, and your lowness accordingly permanent recommendation the committee for the Islamic effects and Coptic to correction course of the wall approached and needed shutdown and designation of the services are complete for noticed execution that.

The disagreements continued until day 31/5/2008 when receiving center contorted police of announcement from operations [aalnjdt] in quarrel and releasing gunshots and deceased presence and stricken in the desert area, and in the examination clarity occurrence of verbal controversy between some families and responsible my the monastery because of charitable rising the edge in joining of some lands from the marine aspect from a distance around 3 kilo meters from the monastery,

and establishment of some rooms special [baalte'bd] “[qlaayaat]” on separate distances, outside specialized range the area for borders of the monastery, quarrel of exchange developed to in her the edges fiery releasing the standards, of which death of Khalil resulted in Ibrahim Mohammed “31 year” peasant, and estimator in self the aspect “after his injury in free fires in the belly” and injury 4 monks was complete their transfer for academic hospital the semen to the cure received,

They: The monk Mikhail ['afaafyny] and grazes him in the birth mercy of Zakariya Ayoub “35 year” hit in free fires in the shoulders left, and the monk [saawyrs] ['afaafyny] and grazes him in the birth illuminative Labib Ibrahim “30 year” hit in wound bruises and as secret in the forearm Yemeni and immorality in the muscles and the veins, and the monk [baaxwm] ['afaafyny] “35 year”, suspecting of taking off in the Yemeni shoulders and wound of bruises in fur of the head, and the monk in me ['afaafyny] “35 year”, suspecting of breakage in the left forearm and the parts.

Clarity rising of the families from Arabic lagoon “from family deceased” in retention 3 from the monks during the quarrel and they: The monk Younis ['afaafyny], and grazes him in the birth Mikhail just grown-up “32 year” hit in suspecting compound fracture in the forearm Yemeni and bruises in the eye, and the monk ['andraaws] ['afaafyny], and grazes him in the birth skilled [bwls] Daoud “38 year” hit in suspecting breakage in the elbow and the Yemeni arm, and the monk [mksymws] ['afaafyny], and grazes him in the birth chair guarded of chair “32 year” hit in suspecting compound fracture and wound of bruises in the Yemeni arm.

The sources confirmed that he the popular assistance in the leaderships and some needy growns-up and the influential personalities from the secret edges and the sources was complete, and resulted that about return of the monks withheld and moved them for academic hospital the semen to the cure received and in their question decided that he during rising their in surrounding reclamation the land in the monastery some families rose from Arabic lagoon in the aggression on them in the beating and causing what in they from injuries [waaqtyaadhm] and their retention, and blames specification causing their manages from of injury or withheld their. Liberation about the incident prepared contorted number 3128 administrative of police station to sharpened 2008.

Worthy in the male that he 3 decisions in elimination of several aggressions exported, she: The decision numbered 61